this is what i do at school...

...i write short stories.

Version Originale : Narration

Le week-end dernier, je suis allée au Jardin du Luxembourg pour jouer au tennis. En entrant dans le parc, j’ai remarqué à quel point le soleil brillait. J’ai regardé les enfants avec leurs petits bateaux, et j’étais heureuse. J’ai retrouvé mes amis et on a marché vers les cours de tennis pour en réserver un. Mais, malheureusement, on a dû attendre. En attendant, j’ai examiné de nouveau le parc. Il était clair que le printemps allait bientôt arriver. Les canards nageaient quand, tout à coup, un garçon a jeté son bateau vers eux, et ça a créé une catastrophe. Ils ont fait beaucoup de bruit. Un grand canard a volé vers les cours de tennis en créant un grand brouhaha parmi les joueurs de tennis. Un jeune homme a commencé de courir, sans regarder autour de lui. Il a couru vers le filet et il est tombé par terre. Le canard, qui était dans un état de surprise, a continué de voler vers le joueur de tennis, en faisant beaucoup de bruit. Un autre jeune homme, aussi en état de choc, a frappé le canard avec sa raquette de tennis. Le canard est tombé par terre, et après plusieurs secondes il s’est envolé au loin, vers la fontaine. J’ai jeté un coup d’œil vers mes copains, mais ils n’avaient pas vu cette catastrophe. Alors, un des cours de tennis s’est libéré, et on a commencé un match.

Style Minimaliste

Dimanche, au parc. Le soleil brille.

Jouer au tennis : l’attente. Surveillance de la vie. Garçon avec bateau : la violence innocente.

Catastrophe !

Un canard qui s’envole. Un match qui s’arrête. Je regarde.

La violence encore : une raquette méchante. Au revoir, Monsieur le Canard. Les autres n’ont n’en vu ; alors, je suis seule.

Enfin, notre match commence.

Version Dada

Canard, le canard, les canards « ouah ouah ouah ! »

le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau…etc.

tennis, le tennis, les tennis, le match, le canard, « ouah ouah ouah ! »

le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau…etc.

C

A

T

A

S

T

R

O

P

H

E

!

B

R

O

U

H

A

H

A

!

le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau, le soleil brille, le soleil beau…etc.